Návrší nad lázeňským Šanovem, pod nímž procházejí ulice Mlýnská a U Kamenných lázní, se v dávné minulosti nazývalo na Spitzberku nebo také Špičatý vrch. Oproti pozdější době bývalo ve skutečnosti mnohem strmější, přičemž z protější vyhlídky Královské výšiny, odkud byl náš snímek roku 1870 pořízen, trochu připomínalo orlí hnízdo. To až teprve pozdější terénní a stavební úpravy z konce 19. století kopec poněkud zmírnily a zaoblily. Tato vyvýšenina, která patří ještě ke kopcům Ćeského středohoří, se nazývala rovněž Pleisirberk, ale později rovněž Mont de Ligne, podle tehdy v Teplicích populárního Karla Josefa prince de Ligne.
Na skalnatém podloží výšiny Špičatého vrchu stával původně zvenčí kůrou pokrytý a uvnitř zrcadly vyložený romantický altán, nazývaný Spiegelhäuschen, jinak též Zrcadlový domek. Postaven byl počátkem 19. století a zanikl při tažení osvobozujícího vojska protinapoleonské armády, kterého se zúčastnil již zmiňovaný Karel Josef princ de Ligne. Později tady roku 1831 nechal postavit tehdejší majitel Vincenc Maria Hofmann osmibokou stavbičku. Pavilón gotizujícího tvaru sloužil lázeňským hostům i Tepličanům jako vyhlídková restaurace nad městem. Němci toto oblíbené výletní místo nazývali podle tvaru tehdejší dózy na pepř Pepferbüchsel - tedy Pepřenka, zatímco čeští obyvatelé mu říkali Mandolína. V roce 1892 došlo ke zboření této vyhlídkové restaurace, kterou pak od roku 1894 nahradila pozoruhodná eklektická stavba německého gymnázia, kde je dnes sídlo Obchodní akademie.
iteplice.cz
